The German version for non health care professionals is now available on escape-covid19.ch - as for the French and English versions, an abridged version is available for those not wishing to complete the specific "ward" level.